Georges Braque / La Renaissance…

鳥のシルエットと手書きのフランス語を組み合わせた、ジョルジュ・ブラックの思想的作品。絵画における再現と構成の関係を問い直し、「真実には対立がない」という哲学を静かに提示する。シンプルな造形の中に深い思索が宿る一作。

⚫︎原文（フランス語）
La ressemblance (ou peinture) a confondu la mise en scène et la composition.
La vérité n’a pas de contraire.

⚫︎日本語訳
「類似（あるいは絵画）は、演出と構成を混同させてきた。真実には対立するものがない。」